O que é ‘armadilha de Tucídides’: Xi usou alegoria de guerra para questionar Trump

Presidente chinês afirmou que o mundo vive uma ‘nova encruzilhada’ e disse que o planeta acompanha encontro desta quinta-feira (14). Xi e Trump se reuniram em Pequim.

O presidente chinês, Xi Jinping, citou nesta quinta-feira (14) a chamada “armadilha de Tucídides” ao questionar se China e Estados Unidos conseguirão evitar um confronto entre grandes potências. A declaração foi feita durante encontro com o presidente norte-americano, Donald Trump, em Pequim.

“China e Estados Unidos conseguem superar a armadilha de Tucídides e criar um novo modelo de relações entre grandes potências? Podemos enfrentar juntos os desafios globais e oferecer mais estabilidade ao mundo?”, afirmou.

🔎 A expressão “armadilha de Tucídides” é usada para descrever o risco de guerra quando uma potência emergente desafia uma potência dominante.

• O conceito foi inspirado nos escritos do historiador grego Tucídides, que analisou a Guerra do Peloponeso, travada entre Atenas e Esparta no século V a.C.
• Segundo essa interpretação, o crescimento do poder de Atenas gerou medo em Esparta, tornando o conflito praticamente inevitável.
• O termo se popularizou com o cientista político norte-americano Graham T. Allison, ao ser aplicado à rivalidade entre Estados Unidos e China.
• A palavra “armadilha” enfatiza como o medo da perda de hegemonia pela potência estabelecida (como Esparta ou os EUA hoje) e o crescimento da potência em ascensão (como Atenas ou a China) criam uma escalada automática, que pode ser difícil de evitar, mesmo sem intenção inicial de guerra.

Quando Xi disse a Trump nesta viagem para “superar a armadilha de Tucídides”, ele estava essencialmente apelando para que o líder americano não temesse a ascensão da China e, em vez disso, como afirmou mais tarde, que os dois países se tornassem “parceiros, não rivais”, segundo análise da BBC.

Trump chama Xi de amigo

Após o discurso de Xi, Trump afirmou que vê um “futuro fantástico” para a relação entre Estados Unidos e China. Ele também chamou o líder chinês de amigo.

Trump disse ter uma “relação fantástica” com Xi e afirmou que os laços entre os dois países “vão ser melhores do que nunca”.

“Vamos ter um futuro fantástico juntos. Tenho muito respeito pela China e pelo trabalho que você fez”, afirmou Trump, dirigindo-se a Xi.

“Você é um grande líder. Digo isso a todo mundo. Às vezes as pessoas não gostam que eu diga isso, mas digo mesmo assim porque é verdade. Eu só digo a verdade.”

O presidente americano classificou o encontro como “uma honra como poucas” já vividas e disse acreditar em um futuro positivo para a cooperação entre as duas potências.

Trump elogiou recepção na China e afirmou ter ficado impressionado com a participação de crianças nas cerimônias oficiais.

Fonte: Redação g1 – 14/05/2026